• 《脉动的中医》推广健康新理念 让中医回归自然 2019-06-26
  • 质疑的能力都没有,还有批判的余地吗》?看着就想笑 2019-06-26
  • 美国将针对伊朗经济进行制裁 世界会跟着遭殃吗? 2019-06-25
  • 张向宁区块链静夜思系列一:比特币是不是“数字黄金” 2019-06-25
  • 国务院办公厅印发《意见》 推进奶业振兴保障乳品质量安全 2019-06-22
  • 中国新闻话语的来源和批判地吸纳西方新闻话语 2019-06-22
  • 蔬菜-热门标签-华商生活 2019-06-09
  • 期末,就是考验班主任文笔之时 2019-06-08
  • 淮北模式:创造棚改“加速度” 2019-06-07
  • 怎么喝酒?饮酒还需慢斟浅酌 2019-06-06
  • 回复@老老保老张工:你跟你老婆害羞要不要也上报呢?也许正好会安排任务哟。 2019-06-06
  • 人民网驻西班牙记者报道集 2019-06-05
  • 高通出局 未来iPhone modem芯片将完全由英特尔提供 2019-06-05
  • 国务院关税税则委员会发布关于对原产于美国500亿美元进口商品加征关税的公告 2019-06-04
  • 四届市委第五轮巡察工作动员部署会召开 杨文英黄玉剑讲话 2019-06-04
  • 公司业务
    新闻中心

    法甲摩纳哥对蒙彼利埃:常用烟台印刷刷包装方面的中英文对比

    最常用的相关印刷术语关键词中英文对比
     
    常用的印刷品名称方面:
    纸    盒 paper box
    纸    箱 carton
    彩    盒 color printing box                 
    礼 品 盒 gift box                       
    包 装 盒 packaging   
    天地盖盒 lid and base box              
    翻盖盒/可折叠盒 folding paper box
    硬纸盒 rigid paper box / Rigid  boxes
    外  箱 master carton
    珠宝盒 Jewelry box
    茶叶盒 tea box
    鞋  盒 shoe box
    储物盒 storage box
    目录册 catalogue
    传  单 leaflet
    杂  志 Magazine
    手册,指南 handbook  manual
    手提袋 handbag
    纸  袋 paper bag
    礼品袋 gift bag
    购物袋 shopping bag
    手提袋手把        twisted paper handle  cotton handle    die-cutting handle                          拉带        Drawstring
     
    常用的纸张方面:
    铜 版 纸 art paper /coated paper(双面亮,有分单铜和双铜)
    铜板西卡 SBS
    白 卡 纸 white cardboard paper
    牛 卡 纸 Kraft paper
    双 胶 纸 two side offset paper/ foil-stamping/ wood free paper
    白板纸(灰底白板) gray back duplex board
    白底白板 white back duplex board
    金 卡 纸 metallic paper
    灰板纸/纸板 grey board paper /chip board
    硬 纸 板 hard cardboard
    特 种 纸 special paper
    包 装 纸 wrapping paper  
    食品级腊纸 Wax Coated Paper
    不干胶贴纸 Label Paper
     
    常用的特种辅助材料方面:
    硫酸纸 parchment paper
    合成纸 Synthetic Paper
    植  绒 flocking
    绒  布 velvet
    充皮纸 vinyl paper                 
    丝  绸 silk                        
    缎带,丝带 ribbon   
    植绒印花 flock printing
    注塑材料 blister material
     
    常用的印刷前设计制版方面:
    制  版 Non-impact printing
    晒  版 plate burning  
    菲  林 printing film/artwork
    打  样 Platemaking
    数码印刷 digital printing
    印前工序 prepress process
     
    常用的印刷中印刷方面:
    套印不准 Proofing
    背面粘脏 Ghosting
    印刷油墨 printing stock
    不透明度 opacity
    色谱 colorattas
    色标 color patch
    重影 Out of register
    透印 Set-off
    象素 picture element
    网点 screen dot
     
    常用的印刷后加工方面:
    印后加工 postpress finishin / Cylinder-packing 
    铜版 copper etching
    锌版 zinc etching
    塑料版 plastic duplicate plate
    紫外线干燥 UV curing
    条痕 streaks
    光膜/亚膜 glossy/matt lamination
    水 性 膜 Aqueous Coating /waterbase lamination
    磨    光 polish  (过油再磨光所以用varishing)
    过    油 varnishing Coated white board
    烫 金/银 silver /gold stamping
    烫   印 blocking
    镀 金 边 gilt
    上   光 varnishing
    透明UV transparent UV coating
    七彩UV colorful UV coating
    凹    凸 embossing
    磨    光 friction glazing or grounded
    模    切 die-cutting
    打 鸡 眼 eyelet punch
    刀    版 die plate  
    过哑胶 matt lamination
    过光胶 gloss lamination
    过哑油 matt varnishing
    过光油 gloss varnishing
    局部过油 spot varnish
     
    常用的瓦楞加工方面:
    瓦楞芯纸 corrugating medium
    里纸 liner paper
    瓦楞纸盒 corrugated paper box MDF
    MDF=medium density fibre board,中密度纤维板
     
    常用的糊盒工艺方面:
    可回收的 recycle
    有利生态 eco-friendly
    可降解的 Bio-Degradable                   
    糊    盒 guling
    打 包 带 strap
    磁 铁 扣 magnetic button
    裱    胶 E-flute
     
    常用的装订书本工艺方面:
    打钉 staple
    骑马钉 saddle stitching
    锁线订 thread sewing
    精装书        case bound
    装订 book binding
    平装 paper cover binding
    精装 hard cover binding
    线装 chinese traditional thread sewing
    活页装 loose-leaf binding
    Copyright 2018 烟台天虹彩印有限公司版权所有 电话:0535-6771189 传真:0535-6771189
  • 《脉动的中医》推广健康新理念 让中医回归自然 2019-06-26
  • 质疑的能力都没有,还有批判的余地吗》?看着就想笑 2019-06-26
  • 美国将针对伊朗经济进行制裁 世界会跟着遭殃吗? 2019-06-25
  • 张向宁区块链静夜思系列一:比特币是不是“数字黄金” 2019-06-25
  • 国务院办公厅印发《意见》 推进奶业振兴保障乳品质量安全 2019-06-22
  • 中国新闻话语的来源和批判地吸纳西方新闻话语 2019-06-22
  • 蔬菜-热门标签-华商生活 2019-06-09
  • 期末,就是考验班主任文笔之时 2019-06-08
  • 淮北模式:创造棚改“加速度” 2019-06-07
  • 怎么喝酒?饮酒还需慢斟浅酌 2019-06-06
  • 回复@老老保老张工:你跟你老婆害羞要不要也上报呢?也许正好会安排任务哟。 2019-06-06
  • 人民网驻西班牙记者报道集 2019-06-05
  • 高通出局 未来iPhone modem芯片将完全由英特尔提供 2019-06-05
  • 国务院关税税则委员会发布关于对原产于美国500亿美元进口商品加征关税的公告 2019-06-04
  • 四届市委第五轮巡察工作动员部署会召开 杨文英黄玉剑讲话 2019-06-04
  • 一尾中特连准 厦门兴夏控 庆南fc对蔚山现代 百度辽宁十一选五开奖结果 超级高速公路之王APP 单双中特王长公开 重庆麻将机一条街 赛尔号祖拉刷啥 曼联皇家社会录像 d排列3走势图